Høststemning - The moods of fall...

Tro det eller ei - men snøen har allerede vært innom lenger oppe i dal'n... Det er litt vel tidlig for min smak. Jeg vil gjerne nyte høsten i lange drag med flott fargespill og dramatiske overganger fra en årstid til en annen. Vil ikke måtte bekymre meg om vinterdekk allerede før oktober er påbegynt...



Tviholder på høstminnene og laster opp noen bilder fra en hyggelig tur på åsen innenfor oss for noen helger siden. Store og små koste seg veldig, noen fra vogn, andre på fire bein og flerparten på to bein. Pjokken ble hekta på å leke gjemsel sammen med onkel - sjøl om det ikke er like lett å forstå at alle ser deg sjøl om du holder hendene for øynene! :-)

Vesla hadde det strålende fint på tur i vogn, men gleden tok ingen ende da hun fikk sitte på i tilhengeren til Gråtass-traktoren til storebror, mens han dyttet rundt. Det var moro, det!



Da krysser vi fingrene for at bakken er bar i morra også - og at vinteren lar vente på seg noen uker til...

--------------

Believe it or not - the snow has been spotted further up in the valley already... A bit too soon for me... I love to watch the colors play in the fall and how the dramatic changes in nature take place before a new season take over. Besides I do not want to worry about changing the car's tires for winter already. So it's as simple as that - I'm not ready for winter yet! :-)

I'm holding on to the memories of the fall and have uploaded some of the pictures from our last walk in the forest some weekends ago. Everyone enjoyed themselves, from the four-legged ones to the two-legged and even the two small ones in their "fourwheels" also. Pjokken (nearly 3 years old) got all excited about playing hideandseek with his uncle - even though it is not easy to understand that everyone else can see you when you yourself just close your eyes... :-)

Vesla (just turned 1 year old) had a splendid time in the forest - but the biggest thrill was when she got to sit in the back of her big brother's tractor whilst he drove the tractor around. Oh, the fun of it! :-)

Well, I hold my fingers crossed that the ground is bare tomorrow also, and that the winter will stay away for some more weeks...

Vinn babymat på Mammaguiden!

Mammaguiden har en konkurranse gående der du kan vinne flotte premier fra Nestle, de nye Naturnes matproduktene! Vesla vår har smakt disse en gang så langt og var storfornøyd! Jeg har meldt meg på - ta en kikk og hiv deg med hvis du har småbarn i rett alder, du også!

PS: Bloggen hennes er verdt å ta en kikk på også, altså! :-)

Midnattseventyr...!

Sjefen fyller mange runde år og "vi damene hans", har store planer om en overraskelse for ham så fort klokka bikker midnatt i natt...

Han er en riktig skøyerfant sjøl, så nå har vi tenkt å prøve å overliste ham. Har alliert oss med kona hans, så vi satser på at plan A holder. Tror ikke han forventer dette på denne tiden av døgnet, nemlig. Vi har kjøpt inn ballonger i riktig antall (mange!) og skal lure ham til et flott sted der vi har rigget til med kake, kaffe, konjakk, pledd og lykter til belysning. Ville ikke dere blitt glade da?

Grattis med de 50, sjef! :-)

Back in business

Da er snart første uke tilbake på jobb over etter ett år med barselspermisjon. Merkelig å være på jobb igjen, men godt også. Savner selvsagt dagtida med vesla, men jeg har jo sett hvor godt hun ser ut til å trives i barnehagen, heldigvis. Har jo nesten ikke tid til å si ha det på morran, men durer inn for å leke. :-)
Forunderlig forresten, hvor mye man glemmer i løpet av ett år borte fra jobben - må lære ting helt på nytt. :-) Kjekt å ha mange gode kolleger å mase på da!

Nå skal jeg være flittig, så blogglandia får klare seg uten meg resten av kvelden..! :-)

---------

My first week back at work after one year at home (maternity leave) is almost over. Strange to be back in business, but it is sort of good also. Miss the daytime with my little girl, but it sure seems like she enjoys the kindergarden life. She barely has time to say goodbye in the morning, just "rushes" in to start playing. :-)

Very strange, by the way, how much you seem to forget during a year away from work.... - must learn things all over again. Very nice to have good coworkers to ask for help, then! :-)

Now my plan is to be an idle girl the rest of the evening, so blogglandia will have to do without me for the rest of the evening! :-)